Nach 3 Jahrzehnten wieder
in Nordengland

Sehr lang ist’s her, genauer 31 Jahre, als ich in Nordengland war. Nun hat ausgerechnet die Freundin meiner damals 1jährigen, mitreisenden Tochter unsere ganze Familie zu einem tollen Fest in Nordengland eingeladen. Es war wunderschön – nochmals ganz herzlichen Dank Muriel! (Fotos von ihr stelle ich keine aufs Netz, sie war umwerfend schön, aber eben: Persönlichkeitsschutz!)

After 3 decades back in
North England again

It's been a long time, more than 31 years, when I was in the north of England. Now the girlfriend of my then 1-year-old daughter who was with us 1988 has invited our whole family to a great party in the north of England. It was beautiful - thank you very much Muriel! (Photos of her I can not put on the net, she was stunningly beautiful, but personal privacy!).

Für die ganzen Bilder auf die Vorschauen klicken. | For full size pics please click on the thumbnails.

Wortley Hall bei Sheffield und Chatsworth House, Derbyshire

Manchester