Vergiss nie,
woher du kommst

Wenn ich unterwegs bin, mich all der Schönheiten und Eindrücke erfreue, werde ich mir immer wieder bewusst, was für ein Glück ich gehabt habe, in der Schweiz geboren worden zu sein, wo ich all die Pracht auch vor der Haustüre in der Innerschweiz finde.

Ich wohne direkt am Bahnhof: packe also meine Koffer und verlasse fünf Minuten vor einer Reise die Wohnung und bin fünf Minuten nach Ankunft schon wieder in der heimischen Waschküche. Ich schätze die Zeit in der Schweiz überaus: Familie, Freunde, bekannte Strassen und Gassen, der Alltag, der Treuhänder, dem man die Steuererklärung anvertrauen kann, die fast tägliche Auseinandersetzung mit der Lokalpolitik und vieles mehr. Und der Gang zum mir vertrauten Reiseagenten von Crystal Travel, denn länger als zwei Monate hält es mich nicht mehr am gleichen Ort, seit die Kinder alle ausgezogen sind.

Dazwischen aber, da geniesse ich Ausflüge mit dem Velo und der Bahn, Spaziergänge in der näheren Umgebung –  und daran möchte ich euch auch teilhaben lassen.

Never forget, where you come from!

When I’m on the road, I enjoy all the beauties and impressions, I am always aware of what luck I had to have been born in Switzerland, where I find all the splendor on the doorstep in central Switzerland.

I live directly at the station: so I pack my bags and leave the apartment five minutes before the train leaves and I’m back in the domestic laundry five minutes after arrival. I appreciate the time in Switzerland very much: family, friends, well-known streets and alleys, the everyday life, the trustee, to whom I can handle over the tax declaration, the almost daily confrontation with the local politics and much more. And the walk to my well known travel agent at Crystal Travel, because nothing keeps me in the same place for more than two months since all the children moved out.

But in between, I enjoy excursions by bike and train, walks in the surrounding area, which is particularly beautiful in central Switzerland. And I want to share that with you.

Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

Vergiss nie,
woher du kommst

Wenn ich unterwegs bin, mich all der Schönheiten und Eindrücke erfreue, werde ich mir immer wieder bewusst, was für ein Glück ich gehabt habe, in der Schweiz geboren worden zu sein, wo ich all die Pracht auch vor der Haustüre in der Innerschweiz finde.

Ich wohne direkt am Bahnhof: packe also meine Koffer und verlasse fünf Minuten vor einer Reise die Wohnung und bin fünf Minuten nach Ankunft schon wieder in der heimischen Waschküche. Ich schätze die Zeit in der Schweiz überaus: Familie, Freunde, bekannte Strassen und Gassen, der Alltag, der Treuhänder, dem man die Steuererklärung anvertrauen kann, die fast tägliche Auseinandersetzung mit der Lokalpolitik und vieles mehr. Und der Gang zum mir vertrauten Reiseagenten von Crystal Travel, denn länger als zwei Monate hält es mich nicht mehr am gleichen Ort, seit die Kinder alle ausgezogen sind.

Dazwischen aber, da geniesse ich Ausflüge mit dem Velo und der Bahn, Spaziergänge in der näheren Umgebung –  und daran möchte ich euch auch teilhaben lassen.

Never forget, where you come from!

When I’m on the road, I enjoy all the beauties and impressions, I am always aware of what luck I had to have been born in Switzerland, where I find all the splendor on the doorstep in central Switzerland.

I live directly at the station: so I pack my bags and leave the apartment five minutes before the train leaves and I’m back in the domestic laundry five minutes after arrival. I appreciate the time in Switzerland very much: family, friends, well-known streets and alleys, the everyday life, the trustee, to whom I can handle over the tax declaration, the almost daily confrontation with the local politics and much more. And the walk to my well known travel agent at Crystal Travel, because nothing keeps me in the same place for more than two months since all the children moved out.

But in between, I enjoy excursions by bike and train, walks in the surrounding area, which is particularly beautiful in central Switzerland. And I want to share that with you.

Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages