Seit 8 Jahren sind wir nicht mehr mit dem Zug nach Schweden gefahren. Nun tun wir das wieder einmal. Der grosse Vorteile: wir können 6 Tage Hamburg  und eine kleine Kreuzfahrt (Fähre Kiel – Göteborg) einschieben. Dass wir auch noch zu einem typisch schwedischen Fest, dem «student» (Abschlussfeier der Highschool) eingeladen sind, lässt meine Vorfreude nur noch grösser werden.

We haven’t travelled to Sweden by train for 8 years. Now we are doing so once again. The big advantage: we can include  6 days in Hamburg and a small cruise (ferry Kiel – Gothenburg). The fact that we are invited to a typical Swedish party, a «student» (a ceremony for high school graduates), increases my anticipation considerably.

Für Grossanzeige und Texte auf die Collagen oder die Voranzeigen in der Galerie klicken | For full size pics and texts please click on the collages or thumnails in gallery

Freunde treffen in Hamburg

21. bis 27.5.

Relaxen in Lysekil

28.5. bis 3.6.

Fahrt mit dem Schärendampfer «Bohuslän»

4.6. bis 7.6.

Diese Reise war schlichtwegs traumhaft, klickt aufs Bild oder hier und ihr werdet mir zustimmen

Für die, die den Film lieber im eigenen Tempo laufen lassen: hier die Bilder

Der Abschied ist mit einiger Wehmut verbunden (Video Heinz Amstad)

«Studenten» und Familie in Värnamo

9. bis 12.6.

Nochmals Relaxen in Lysekil und Heimreise

13. – 22.6.