Nochmals für 4 Tage zurück in Zug

Nach weiteren Auftritten, sind sie wieder bei uns angekommen und pendeln nun 4 Tage von hier aus zu ihren Konzerten. Wieder haben wir die Freude, diese äusserst dankbaren Gäste zu beherbergen und zu bekochen, zu diskutieren, zu feiern. Der Abschied für ein ganzes Jahr ist jeweils hart, gut gibt es WhatsApp und Facebook etc. sodass wir auch unter dem Jahr immer in Kontakt bleiben können.

Back in Zug for another 4 days

After a few more gigs, they have returned to us and are now commuting from here to their concerts for 4 days. Once again we have the pleasure of hosting these extremely grateful guests and cooking, discussing and celebrating with them. It’s always hard to say goodbye for a whole year, but it’s a good thing we have WhatsApp and Facebook etc. so that we can always stay in touch during the year.

Für Grossanzeige und Texte auf die Collagen oder die Voranzeigen in der Galerie klicken | For full size pics and texts please click on the collages or thumnails in gallery