Das Tolle an Freunden ist, dass man mit ihnen neue Horizonte entdecken kann. Zanny hat mich mit ihrem Enthusiasmus für die Schifffahrt nicht nur den Zugersee noch näher gebracht, durch sie kam ich zur Schiffsagentur und mit dieser in die westschwedischen Schären und auf den Ägerisee. Beides Erlebnisse, das ich sonst nicht erlebt hätte.

The wonderful thing about friends is that you can explore new horizons with them. Zanny’s enthusiasm for cruising on lakes has not only brought me even closer to Lake Zug, but also to the Schiffsagentur and thus to the West Swedish archipelago and Lake Aegeri. Both experiences I would not have had otherwise.

Für Grossanzeige und Texte auf die Collagen oder die Voranzeigen in der Galerie klicken | For full size pics and texts please click on the collages or thumnails in gallery

Bilder Ursula und Heinz